About me

Dr. Carsten Metelmann: International business development backed by hands-on operational experience.

Experience and Expertise

  • After more than 30 years building industrial business between the DACH region—Germany, Austria, and Switzerland—and Asia-Pacific, I now focus on acquiring new customers and growing market share in industrial markets across DACH and Greater China.
  • As an experienced business leader, I set clear objectives, take a structured approach to market and customer development, communicate directly, and take responsibility for implementation.
  • Alongside this approach, my success is grounded in experience across electrical engineering, software, mechanical engineering, and automation. My Chinese language skills give me direct insight into local markets.

Qualifications

  • Lean Six Sigma Black Belt (Alphadi / CEA Certification, since 2026)
  • Certified Project Manager (Alphadi / CEA Certification, since 2026)
  • Management and Finance Courses (Siemens AG, 2001 / Malik, 2016)
  • PhD in Sinology (University of Hamburg, awarded 1997)
  • Sworn Translator for Chinese (Munich Regional Court, since 1994)

Would you like to grow your market share in the DACH region or China? Let’s discuss your current situation.